Navigation – Plan du site
Varia

The Hilbert Edition: What is it and what is it good for?

Ulrich Majer
p. 141-152

Résumés

Le Mathematical Institute (MI) de l'université de Göttingen et la Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek (SUB) possèdent ensemble une impressionnante collection de documents de David Hilbert, qui est peut-être le mathématicien le plus important de la période 1885-1930, un spécialiste notable de physique mathématique. Ce fonds sera appelé ici le Nachlaß de Hilbert en un sens étendu. Outre des lettres et bien d'autres documents, le Nachlaß contient une grande collection d'autographes et de textes dactylographiés de conférences données par Hilbert tout au long de sa carrière. Les manuscrits des conférences portant sur les fondements des mathématiques et des sciences de la nature forment la base d'une édition (à laquelle nous référons comme l'« Édition Hilbert ») en six volumes : un volume sur les fondements de la géométrie (Vol. 1), deux sur les fondements de la logique et de l'arithmétique (Vol. 2, 3), deux sur les fondements de la physique (Vol. 4, 5), et un volume de sélections des carnets et d'exposés plus généraux de Hilbert. L'Édition contiendra en grande partie des documents inédits, quoique s'y ajoutent par endroits les publications centrales des champs concernés. En publiant ces documents, nous espérons promouvoir une vision renouvelée et plus complète des réalisations scientifiques de Hilbert, comme de son point de vue philosophique. L'article discute les objectifs scientifiques de l'Édition Hilbert, et les critères de sélection ayant présidé au choix des documents.

Haut de page

Notes de l’auteur

I would like to thank one of my fellow General Editors, Michael Hallett, for his comments, and for helping to put what follows into less stilted English. Nevertheless, as I make clear below, the views represented in this essay are my own.

Accès au texte / extrait

Cairn

Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2014.
Consulter cet article

Aperçu du début du texte

Let me begin with a somewhat provocative remark:

The edition of the Nachlaß of a scientific author is not a goal in itself, but only a means to an end in achieving a certain goal or collection of goals.

The question consequently is: What was our goal in deciding to publish a significant part of David Hilbert's Nachlaß? In answering this question, I will draw on the many discussions conducted in the formative stages of the project, i.e., before the Hilbert Edition properly speaking was underway, as well as discussions held during the Edition's subsequent evolution. Let me stress at the outset, however, that what is presented here is the author's point of view, and does not necessarily reflect that of the other editors. Two meta-remarks are necessary to prevent obvious misunderstanding of the initial remark above.

First, note that reference was made quite consciously to the Nachlaß of a scientific author, as opposed to the papers and documents of an important literary figure, for example...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Ulrich Majer, « The Hilbert Edition: What is it and what is it good for? », Philosophia Scientiæ [En ligne], 14-1 | 2010, mis en ligne le 01 avril 2013, consulté le 20 mai 2013. URL : http://philosophiascientiae.revues.org/138 ; DOI : 10.4000/philosophiascientiae.138

Haut de page

Auteur

Ulrich Majer

Göttingen Universität

Haut de page

Droits d’auteur

Tous droits réservés

Haut de page